1950-2000پاپ

As Long As You Love Me

Download

As Long As You Love Me By Backstreet Boys

Although loneliness has always been a friend of mine
بااینکه تنهایی همیشه دوست من بوده
I’m leavin’ my life in your hands
دارم زندگیم رو به دست تو میسپارم
People say I’m crazy and that I am blind
مردم میگن عقلمو از دست دادم و کور شدم
Risking it all in a glance
تو یه چشم بهم زدن پیه همه چی رو به تنم مالیدم

And how you got me blind is still a mystery
و اینکه عشقت چجوری چشمامو کور کرده هنوز یه رازه
I can’t get you out of my head
نمیتونم فکرتو از سرم بیرون کنم
Don’t care what is written in your history
به سرگذشتی که برات نوشته شده اهمیت نده
As long as you’re here with me
تا زمانی که اینجا بامنی

I don’t care who you are
برام مهم نیست کی هستی
Where you’re from
اهل کجا باشی
What you did
چه کارایی کردی
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی

Who you are
کی هستی
Where you’re from
اهل کجا باشی
Don’t care what you did
کارایی که کردی اهمیت نداره
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی

Every little thing that you have said and done
ذره ذره حرف ها و کارهایی که کردی رو
Feels like it’s deep within me
در اعماق وجودم حس میکنم
Doesn’t really matter if you’re on the run
حتی اگه ازم دور بشی هم واقعا مهم نیست
It seems like we’re meant to be
انگاری سرنوشتمون به هم گره خورده

I don’t care who you are (who you are)
برام مهم نیست کی هستی
Where you’re from (where you’re from)
اهل کجا باشی
What you did
چه کارایی کردی
As long as you love me (I don’t know)
تا زمانی که عاشقمی

Who you are (who you are)
کی هستی
Where you’re from (where you’re from)
اهل کجا باشی
Don’t care what you did
کارایی که کردی اهمیت نداره
As long as you love me (yeah)
تا زمانی که عاشقمی

As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی

I’ve tried to hide it so that no one knows
سعی کردم عشقم رو پنهان کنم تا کسی نفهمه
But I guess it shows
اما فکر کنم تابلو میشه
When you look into my eyes
وقتی تو چشام نگاه میکنی
What you did and where you’re comin’ from
چه کارایی کردی و اینکه از کجا اومدی
I don’t care, as long as you love me, baby
برام مهم نیست، تا زمانی که عاشقمی عزیزم

I don’t care who you are (who you are)
برام مهم نیست کی هستی
Where you’re from (where you’re from)
اهل کجا باشی
What you did
چه کارایی کردی
As long as you love me (as long as you love me)
تا زمانی که عاشقمی

Who you are (who you are)
کی هستی
Where you’re from (where you’re from)
اهل کجا باشی
Don’t care what you did (yeah)
کارایی که کردی اهمیت نداره
As long as you love me (as long as you love me)
تا زمانی که عاشقمی

Who you are (who you are)
کی هستی
Where you’re from
اهل کجا باشی
What you did
چه کارایی کردی
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی

Who you are (who you are)
کی هستی
Where you’re from (where you’re from)
اهل کجا باشی
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی

Who you are
کی هستی
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی
What you did (I don’t care)
چه کارایی کردی (برام اهمیت نداره)
As long as you love me
تا زمانی که عاشقمی

مترجم: داود صمدی

enmusic.ir

آهنگش چطور بود؟

عالی - خوب - معمولی - بد - افتضاح

(تعداد آرا: 5) میانگین امتیازات: 5

!اولین نفری هستی که امتیاز میده

guest

0 نظر
بازخوردهای هم راستا
مشاهده تمام نظرها
0:00
0:00