Desire
Desire By Calvin Harris & Sam Smith
I want you to hold me
ازت میخوام بغلم کنی و
Don’t let me go
نذاری برم
Be the one and only
نیمه گم شده ام باشی و
Take all control
همه چی دست تو باشه
Stay with me forever
برای همیشه باهام بمون
At least for the night
(حداقل تو تاریکی شب (کنارم باش
Even when you leave me
حتی اگه یروزی تنهام گذاشتی
Lead me to the light
منو به روشنایی هدایت کن
You are my desire, oh
تو آرزوی منی
And just the thought of you is keepin’ me awake
و فکر کردن به توئه که نمیذاره چشامو رو هم بذارم
You take me higher, oh
با تو بیشتر اوج میگیرم
Take me away
منو با خودت ببر
You are my desire, oh
تو آرزوی منی
And just the thought of you is keepin’ me awake
و فکر کردن به توئه که نمیذاره چشامو رو هم بذارم
You take me higher, oh
با تو بیشتر اوج میگیرم
Take me away
منو با خودت ببر
Takе me away
منو با خودت ببر
Promise you won’t wake mе
قول بده که قبل از رفتنت
Before you leave
بیدارم نکنی
Leave me in a daydream
منو با رویاپردازی هام تنها بذار
Just you and me
رویای (با هم بودن) من و تو
Stay with me forever
برای همیشه باهام بمون
At least for the night (The night)
(حداقل تو تاریکی شب (کنارم باش
Even when you leave me
حتی اگه یروزی تنهام گذاشتی
Lead me to the light
منو به روشنایی هدایت کن
You are my desire, oh
تو آرزوی منی
And just the thought of you is keepin’ me awake
و فکر کردن به توئه که نمیذاره چشامو رو هم بذارم
You take me higher, oh
با تو بیشتر اوج میگیرم
Take me away
منو با خودت ببر
You are my desire, oh
تو آرزوی منی
And just the thought of you is keepin’ me awake
و فکر کردن به توئه که نمیذاره چشامو رو هم بذارم
You take me higher, oh
با تو بیشتر اوج میگیرم
Take me away
منو با خودت ببر
Take me away
منو با خودت ببر
مترجم: داود صمدی