One In A Million By Modern Talking
You are one in a million
تو بی نظیری
You are one in a million
تو بی نظیری
You are all of my love
تمام عشقم تویی
You are everything for me
تمام دنیام تویی
You are one in a million
تو بی نظیری
You are one in a million
تو بی نظیری
You caught me with your charms
تو با عشوه گری گرفتارم کردی
When you held me in your arms
وقتی منو در آغوش گرفتی
Oh lonely light
نور امید تنهایی
I hear your heartbeat deep in the night
تو اعماق شب صدای تپش قلبت رو میشنوم
I need you so
خیلی بهت نیاز دارم
Know that I can’t let you go
بدون که نمیتونم بیخیالت شم
Dim all the light
چراغا رو خاموش کن
And let me hold you so tight
و بذار خیلی محکم بغلت کنم
The night is yours and mine
شب به من و تو تعلق داره
You’re lookin’ fine just tonight
تو امشب عالی به نظر میایی
You are one in a million
تو بی نظیری
You are one in a million
تو بی نظیری
You are all of my love
تمام عشقم تویی
You are everything for me
تمام دنیام تویی
You are one in a million
تو بی نظیری
You are one in a million
تو بی نظیری
You caught me with your charms
تو با عشوه گری گرفتارم کردی
When you held me in your arms
وقتی منو در آغوش گرفتی
Just like a child
درست مثل یه بچه
You’re sometimes weak, sometimes you’re wild
یه وقتایی حوصله نداری، یه وقتایی آروم و قرار نداری
You understand
درک میکنی دیگه
Sometimes I feel like a man
منم یه وقتایی حس و حال یه مرد بالغ رو دارم
Stay here tonight
امشبو اینجا بمون
And let me hold you so tight
و بذار خیلی محکم بغلت کنم
You are the one for me
تو نیمه گمشده منی
You’re all my dreams
تمام رویاهام تویی
My reality
عشق حقیقی منی
You are one in a million
تو بی نظیری
You are one in a million
تو بی نظیری
You are all of my love
تمام عشقم تویی
You are everything for me
تمام دنیام تویی
You are one in a million
تو بی نظیری
You are one in a million
تو بی نظیری
You caught me with your charms
تو با عشوه گری گرفتارم کردی
When you held me in your arms
وقتی منو در آغوش گرفتی
مترجم: داود صمدی