Everytime

Download

Everytime By Britney Spears

Notice me
بهم توجه کن
Take my hand
دستم رو بگیر
Why are we strangers when our love is strong?
چرا با هم غریبه شدیم وقتی عشقمون اینقدر عمیقه؟
Why carry on without me?
چرا داری بدون من ادامه میدی؟

And every time I try to fly I fall
و هربار که تلاش میکنم پرواز کنم سقوط میکنم
Without my wings
بدون بال پرواز
I feel so small
احساس حقارت میکنم
I guess I need you baby
فکر کنم بهت نیاز دارم عزیزم

And every time I see you in my dreams
و هر دفعه که تو رویاهام میبینمت
I see your face
چهره ات رو میبینم
It’s haunting me
که داره منو تسخیر میکنه
I guess I need you baby
فکر کنم بهت نیاز دارم عزیزم

I make-believe that you are here
تظاهر میکنم که اینجایی
It’s the only way that I see clear
این تنها راهیه که خیلی چیزا رو برام روشن میکنه
What have I done?
مگه چیکار کردم؟
You seem to move on easy
بنظرم خیلی راحت بیخیالم شدی

And every time I try to fly I fall
و هربار که تلاش میکنم پرواز کنم سقوط میکنم
Without my wings
بدون بال پرواز
I feel so small
احساس حقارت میکنم
I guess I need you baby
فکر کنم بهت نیاز دارم عزیزم

And every time I see you in my dreams
و هر دفعه که تو رویاهام میبینمت
I see your face
چهره ات رو میبینم
You’re haunting me
تو داری منو تسخیر میکنی
I guess I need you baby
فکر کنم بهت نیاز دارم عزیزم

I may have made it rain
شاید زیادی ریخت و پاش کرده باشم
Please forgive me
لطفا منو ببخش
My weakness caused you pain
ایرادای من باعث شدن عذاب بکشی
And this song’s my sorry
و این آهنگ رو واسه معذرت خواهی میخونم

At night I pray
هر شب دعا میکنم
That soon your face will fade away
که ایکاش چهره ات خیلی زود از ذهنم پاک شه

And every time I try to fly I fall
و هربار که تلاش میکنم پرواز کنم سقوط میکنم
Without my wings
بدون بال پرواز
I feel so small
احساس حقارت میکنم
I guess I need you baby
فکر کنم بهت نیاز دارم عزیزم

And every time I see you in my dreams
و هر دفعه که تو رویاهام میبینمت
I see your face
چهره ات رو میبینم
You’re haunting me
تو داری منو تسخیر میکنی
I guess I need you baby
فکر کنم بهت نیاز دارم عزیزم

مترجم: داود صمدی

enmusic.ir