1950-2000ایزی لیسنینگ

Life Goes On

Download

Life Goes On By Shirley Bassey

Life goes on and we pass through
زندگی ادامه داره و ما پشت سر میذاریمش
Days of sunlight, days of tears
یه روزایی روشن و یه روزایی همراه با اشک
Live the way life comes to you
از مسیری که تو زندگی تجربه میکنی لذت ببر
Foolish wasting precious years
هدر دادن این سال های پر ارزش احمقانه س

Life goes on, one day you cry
زندگی ادامه داره، یه روز گریه میکنی
Then your laughter fills the air
یه روز صدای خنده ت تو هوا میپیچه
See the winter paint the sky
رنگ آمیزی آسمون به دست زمستون رو ببین
Feel a moment of despair
لحظه های ناامیدی رو تجربه کن

One day you trust in love
یه روزی به عشق اعتماد میکنی و
The world exists for you
دنیا به کام تو میشه
One day you trust no more
یه روزی اعتمادت از بین میره و
And then the world turns blue
دنیا برات سیاه میشه

Life goes on and we pass through
زندگی ادامه داره و ما پشت سر میذاریمش
Days of sunlight, days of tears
یه روزایی روشن و یه روزایی همراه با اشک
Live the way life comes to you
از مسیری که تو زندگی تجربه میکنی لذت ببر
Foolish wasting precious years
هدر دادن این سال های پر ارزش احمقانه س

One day you trust in love
یه روزی به عشق اعتماد میکنی و
The world exists for you
دنیا به کام تو میشه
One day you trust no more
یه روزی اعتمادت از بین میره و
And then the world turns blue
دنیا برات سیاه میشه

Life goes on and we pass through
زندگی ادامه داره و ما پشت سر میذاریمش
Days of sunlight, days of tears
یه روزایی روشن و یه روزایی همراه با اشک
Live the way life comes to you
از مسیری که تو زندگی تجربه میکنی لذت ببر
Foolish wasting precious years
هدر دادن این سال های پر ارزش احمقانه س

Here today, tomorrow gone
امروز هستی و ممکنه فردا دیگه نباشی
Say goodbye and life goes on
با دنیا خداحافظی میکنی و زندگی ادامه داره

مترجم: داود صمدی

enmusic.ir

آهنگش چطور بود؟

عالی - خوب - معمولی - بد - افتضاح

(تعداد آرا: 14) میانگین امتیازات: 4.6

!اولین نفری هستی که امتیاز میده

guest

4 نظر
بازخوردهای هم راستا
مشاهده تمام نظرها
ناشناس
ناشناس
2 روز قبل

ترجمان خیلی زیبا بود. سپاس

فريبا پاييز ٧٠
فريبا پاييز ٧٠
1 روز قبل

هر روز لازمه اهنگ life goes on را گوش كنم و اين كار منو ياد حرفي از ماركس هم مياندازه : كساني كه در دنيايي اينچنين بيرحم و بي عدالت زندگي ميكنند ، تنها چاره آنها اميدوار بودن است كه اين دنيا را رؤيايي و قابل تحمل ميكند
اره خب اميدوار بودن تنها چاره كساني است كه به سختي شكست خورده اند

0:00
0:00