2016-2020پاپ

For You

Download

For You By Liam Payne
and Rita Ora

In your eyes, I’m alive
چشاتو که میبینم، سرشار از انرژی میشم
Inside you’re beautiful, something so unusual
باطن زیبایی داری، یه چیز خیلی فوق العاده
In your eyes, I know I’m home, yeah
چشاتو که میبینم، میدونم جام امنه، آره
Every tear, every fear
هر اشکی، هر ترسی
Gone with the thought of you, changing what I thought I knew
با فکر کردن به تو به پایان میرسه، هر چی که فکر میکردم میدونم با تو تغییر کرده
I’ll be yours for a thousand lives
اگه هزاران زندگی رو تجربه کنم بازم مال توام

I’m free as a bird when I’m flying in your cage
وقتی تو قفست پرواز میکنم مثل یه پرنده آزادم
I’m diving in deep and I’m riding with no brakes
به دلِ خطر میزنم و بدون توقف به حرکت ادامه میدم
And I’m bleeding in love when you’re swimming in my veins
و وقتی توی رگام جریان داری به رسم عشق آغشته به خون میشم
You got me now
حالا دیگه گرفتارم کردی

Been waiting for a lifetime for ya
یه عمر منتظرت بودم
Been breaking for a lifetime for ya
یه عمر بخاطرت شکستم
Wasn’t looking for love ’til I found you
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
Ooh, na-na, ayy
For love ’til I found you, oh
تا اینکه تو رو پیدا کردم

Skin to skin, breathe me in
بی واسطه، منو نفس بکش
Feeling your kiss on me, lips are made of ecstasy
بوسه هاتو حس میکنم، لبات آدمو دیوونه میکنه
I’ll be yours for a thousand lives (For a thousand lives)
اگه هزاران زندگی رو تجربه کنم بازم مال توام

I’m free as a bird when I’m flying in your cage (So lost)
وقتی تو قفست پرواز میکنم مثل یه پرنده آزادم
I’m diving in deep and I’m riding with no brakes (No, no)
به دلِ خطر میزنم و بدون توقف به حرکت ادامه میدم
And I’m bleeding in love when you’re swimming in my veins
و وقتی توی رگام جریان داری به رسم عشق آغشته به خون میشم
You’ve got me now (Now, now, now)
حالا دیگه گرفتارم کردی

Been waiting for a lifetime for ya
یه عمر منتظرت بودم
Been breaking for a lifetime for ya
یه عمر بخاطرت شکستم
Wasn’t looking for love ’til I found you
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
Ooh, na-na, ayy
For love ’til I found you, oh
تا اینکه تو رو پیدا کردم
Been waiting for a lifetime for ya
یه عمر منتظرت بودم
Been breaking for a lifetime for ya
یه عمر بخاطرت شکستم
Wasn’t looking for love ’til I found you
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
Ooh, na-na, ayy
For love ’til I found you, oh
تا اینکه تو رو پیدا کردم

I’m free as a bird when I’m flying in your cage
وقتی تو قفست پرواز میکنم مثل یه پرنده آزادم
I’m diving in deep and I’m riding with no brakes (Oh, oh)
به دلِ خطر میزنم و بدون توقف به حرکت ادامه میدم
I’m bleeding in love when you’re swimming in my veins
و وقتی توی رگام جریان داری به رسم عشق آغشته به خون میشم
You’ve got me now
حالا دیگه گرفتارم کردی

Been waiting for a lifetime for ya
یه عمر منتظرت بودم
Been breaking for a lifetime for ya
یه عمر بخاطرت شکستم
Wasn’t looking for love ’til I found you
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
Ooh, na-na, ayy
For love ’til I found you, oh
تا اینکه تو رو پیدا کردم
Been waiting for a lifetime for ya (Oh, yeah)
یه عمر منتظرت بودم
Been breaking for a lifetime for ya
یه عمر بخاطرت شکستم
Wasn’t looking for love ’til I found you
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
Ooh, na-na, ayy
For love ’til I found you, oh
تا اینکه تو رو پیدا کردم

Wasn’t looking for love ’til I found you
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
Ooh, na-na, ayy
For love ’til I found you, oh
تا اینکه تو رو پیدا کردم

مترجم: داود صمدی

enmusic.ir

آهنگش چطور بود؟

عالی - خوب - معمولی - بد - افتضاح

(تعداد آرا: 2) میانگین امتیازات: 5

!اولین نفری هستی که امتیاز میده

guest

0 نظر
بازخوردهای هم راستا
مشاهده تمام نظرها
0:00
0:00