Pop

I Fell In Love With The Devil

Download

I Fell In Love With The Devil By Avril Lavigne

Shotguns and roses make a deadly potion
تفنگای شکاری و گلای رز، چه معجون مرگباری میشه
Heartbreak explosions in reckless motion
قلب شکسته ای که با یه حرکت نسنجیده فوران میکنه
Teddy bears and “I’m sorry” letters
خرس های عروسکی و نامه های عذرخواهی که
Don’t seem to make things better
به نظر نمیاد بتونن اوضاع رو بهتر کنن
Don’t bury me alive sweet talkin’ alibi
با چرب زبونی و بهونه آوردن منو زنده به گور نکن

But I-I-I-I-I can’t stop the rush
ولی من نمیتونم جلو احساساتمو بگیرم
And I-I-I-I-I can’t give you up
و نمیتونم بیخیالت بشم
No, I-I-I-I-I know you’re no good for me
نه، میدونم که با تو بودن برام خوب نیست
You’re no good for me
با تو بودن برام خوب نیست

I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
And now I’m in trouble
و الان تو دردسر افتادم
I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
I’m underneath his spell (Oh-oh-oh-oh)
گرفتار طلسمش شدم
Someone send me an angel
یکی یه فرشته برای کمک بیاره
To lend me a halo
تا بهم یه هاله نور بده
I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
Please, save me from this hell (Oh-oh-oh-oh)
لطفا، منو از این جهنم نجات بدین

Got me playin’ with fire (Playin’ with fire)
مجبورم کردی با آتیش بازی کنم
Baby, hand me the lighter (Hand me the lighter)
عزیزم، فندک رو بده من
Tastes just like danger (Tastes just like danger)
طعم خطر رو حس میکنم
Chaotic anger
یه خشم مهار نشدنی

But I-I-I-I-I can’t stop the rush
ولی من نمیتونم جلو احساساتمو بگیرم
And I-I-I-I-I can’t give you up
و نمیتونم بیخیالت بشم
No, I-I-I-I-I know you’re no good for me
نه، میدونم که با تو بودن برام خوب نیست
You’re no good for me
با تو بودن برام خوب نیست

I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
And now I’m in trouble
و الان تو دردسر افتادم
I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
I’m underneath his spell (Oh-oh-oh-oh)
گرفتار طلسمش شدم
Someone send me an angel
یکی یه فرشته برای کمک بیاره
To lend me a halo
تا بهم یه هاله نور بده
I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
Please, save me from this hell (Oh-oh-oh-oh)
لطفا، منو از این جهنم نجات بدین

Angels and Devils always fight over me (Fight over me)
فرشته ها و شیاطین همیشه سر من دعواشون میشه
Take me to heaven, wake me up from this dream
منو ببرین بهشت، منو از این خواب بیدار کنید
Even in sunlight, clouds shadow over me (Shadow on me)
حتی تو نور خورشید، سایه ابرها بالا سرمه
It’s now or never, wake me up from this dream
یا الان یا هیچوقت دیگه، منو از این خواب بیدار کنید

I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
And now I’m in trouble
و الان تو دردسر افتادم
I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
I’m underneath his spell
گرفتار طلسمش شدم
Someone send me an angel
یکی یه فرشته برای کمک بیاره
To lend me a halo
تا بهم یه هاله نور بده
I fell in love with the Devil
من عاشق شیطان شدم
Please, save me from this hell (This hell)
لطفا، منو از این جهنم نجات بدین

Dig deep, six feet
یه قبر عمیق میخوام، در اعماق خاک
Dig deep, it’s killin’ me
یه قبر عمیق میخوام، آخرش منو میکشه
(I fell in love with the Devil)
من عاشق شیطان شدم
Dig deep, six feet
یه قبر عمیق میخوام، در اعماق خاک
(I fell in love with the Devil)
من عاشق شیطان شدم
Dig deep, it’s killin’ me
یه قبر عمیق میخوام، آخرش منو میکشه

enmusic.ir

error: Content is protected !!
0:00
0:00