Dance MusicPop

My Head My Heart

Download

My Head My Heart By Ava Max

Baby, now and then
عزیزم، هر از چند گاهی
I think about me now and who I could have been
به اینی که الان هستم و اونی که میتونستم باشم فکر میکنم
And then I picture all the perfect that we lived
و بعدش تموم لحظه های عالی که داشتیم رو تصور میکنم
‘Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah
تا وقتی که من یهویی گند میزنم به همه چی

My mind’s got a m-m-mind of its own right now
الان انگار ذهنم برا خودش یه ذهن دیگه داره
And it makes me hate me
و کاری میکنه که از خودم متنفر شم
I’ll explode like a dynamite if I can’t decide, baby
اگه نتونم تصمیم بگیرم مثل یه دینامیت منفجر میشم عزیزم

My head and my heart are torturing me, yeah
عقلم یه چی میگه دلم یه چی دیگه، دارن شکنجه م میکنن
‘Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
آخه ذهنم یه طرف، آغوش تو یه طرف، شورش رو درآوردم
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
وقتی فرشته ها میگن بیخیالش شو، و شیاطین میگن ولی این عشقه
My head and my heart are caught in-between, yeah
عقلم و دلم بین دو راهی گیر کردن و تکلیفم با خودم روشن نیست

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Tеll me yes or no
بهم بگو آره یا نه
Asking the heavens, “Should I stay or should I go?”
از خدا میپرسم: باید بمونم یا برم؟
You held my hand when I had nothing left to hold
وقتی چیزی برای از دست دادن نداشتم تو دستمو گرفتی
And now I’m on a roll, oh
و الان افتادم رو دور شانس
Oh woah

My mind’s got a m-m-mind of its own right now
الان انگار ذهنم برا خودش یه ذهن دیگه داره
And it makes me hate me
و کاری میکنه که از خودم متنفر شم
I’ll explode like a dynamite if I can’t decide, baby
اگه نتونم تصمیم بگیرم مثل یه دینامیت منفجر میشم عزیزم

My head and my heart are torturing me, yeah
عقلم یه چی میگه دلم یه چی دیگه، دارن شکنجه م میکنن
‘Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
آخه ذهنم یه طرف، آغوش تو یه طرف، شورش رو درآوردم
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
وقتی فرشته ها میگن بیخیالش شو، و شیاطین میگن ولی این عشقه
My head and my heart are caught in-between, yeah
عقلم و دلم بین دو راهی گیر کردن و تکلیفم با خودم روشن نیست

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

I’m standin’ at the crossroads
بین دو راهی موندم
I cross my heart with X and O’s
دلم رو با تیک (موافقم) و ضربدر (مخالفم) خط خطی کردم
Which way leads to forever?
کدوم راه همیشه نتیجه میده؟
Woah-oh-oh-oh-oh
God only knows
فقط خدا میدونه

My head and my heart are torturing me, yeah
عقلم یه چی میگه دلم یه چی دیگه، دارن شکنجه م میکنن
‘Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
آخه ذهنم یه طرف، آغوش تو یه طرف، شورش رو درآوردم
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
وقتی فرشته ها میگن بیخیالش شو، و شیاطین میگن ولی این عشقه
My head (my head) and my heart (my heart) are caught in-between, yeah
عقلم و دلم بین دو راهی گیر کردن و تکلیفم با خودم روشن نیست

La-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (oh yeah)
La-la-la-la-la-la-la-la

enmusic.ir

Related Songs

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!
0:00
0:00